【NITEケミマガ】NITE化学物質管理関連情報 第655号(2023/11/02)
**************************************************************************
【NITEケミマガ】NITE化学物質管理関連情報 第655号
2023/11/02 配信
**************************************************************************
本メールマガジン【NITEケミマガ】(NITE化学物質管理関連情報)は、
化学物質管理に関連するウェブサイトの新着情報、報道発表情報等をお知らせする
メールマガジンです。原則として、毎週木曜日に配信いたします（都合により
休刊する場合や、配信日が前後する場合があります。）。
連絡先： chem-manage【アットマーク】nite.go.jp(メールを送る際は【アットマーク】を@に変えてください。)
--------------------------- 10/24～10/30の更新情報 -------------------------
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●製品評価技術基盤機構(NITE)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・令和6年度第1回少量新規化学物質受付に関するお知らせ
＜＜MOLファイル作成に関するお問合せはお早めに！＞＞
令和6年度第1回少量新規化学物質受付に向けて、MOLファイルの作成方法について
ご不明な点等がございましたら、下記問合せ先にお問合せください。
例年、受付期間直前は、お問合せが立て込み、迅速にご回答できない可能性が
ございますので、予め余裕を持ってMOLファイルを作成して、お早めに
お問合せいただきますようお願いいたします。
問合せ時には、申出予定物質の申出名称及び構造式を添付し、法人番号及び
ご不明点を明記してください。
問合せ時に、申出予定物質の最終構造もしくは反応工程図等を添えてくださいますと
より詳細な回答が可能です。
なお、電話でのお問合せが大変多くなっておりますが、実際の申出に使用なさるファイル等が
確認できないため回答いたしかねます。
電話でのお問合せには、改めて化審法連絡システムから確認に必要となるファイルを添えての
お問合せ登録をご案内することとなっておりますのでご承知おきください。
お問合せには担当者から化審法連絡システムにて順番に回答いたします。
ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
問合せ先：化審法連絡システム（少量新規申出に関するお問合せ）
→ https://www.nite.go.jp/chem/kasinn/kasinnrenraku/syouryou/syouryouForm.html
--------------------------------------------------------------------------
・少量新規化学物質書面申出に関するお知らせ
＜＜少量新規化学物質の書面申出を行う方は再度のご確認を！＞＞
○申出物質の一覧表CSVファイルの誤りが多数発生しています。ご注意ください。
・書面申出の際、CSVファイルに記載の法人番号とMOLファイルの法人番号が一致しない、
またA列（及び、前年度確認物質がある場合はC列）に記載の法人番号（13 桁）が
「*E+12」（*は任意の数字）といった形式で表示されるエラー等が多数発生しています。
・A列及びC列については、入力の際にまずエクセルのセルの書式設定で数値に設定して
いただく必要がございます。
また、入力後の確認の際には、メモ帳などのプログラムで開いて確認してください。
なお、エクセルで開いて確認するとセルの書式設定がリセットされ、法人番号（13 桁）が
「*E+12」（*は任意の数字）となってしまうこともあり、法人番号が一致しないエラーの
原因となることがございます。
・申出物質の一覧表CSVファイルを作成なさる時は、
「少量新規化学物質の申出手続について（令和５年度版）」の「◆注 意◆ 申出書の作成に
おける留意事項（P.17）」及び「（別添４）申出物質の一覧表の作成について（P.29）」の
注意事項をよくご確認くださいますようお願いいたします。
少量新規化学物質の申出手続について（令和５年度版）：
→ https://www.meti.go.jp/policy/chemical_management/kasinhou/files/information/shinki/shoryoshinkiuketsukeR5_1-1.pdf
○MOLファイルのファイル名は適切に付与する必要があります。ご注意ください。
・MOLファイルのファイル名は申出物質の受付コードと同一の19桁の数字からなる番号としてください。
MOLファイルのファイル名が社名や申出物質名称となっていることがございますので、お気を付けください。
○2023年10月1日から郵便料金（郵便物の特殊取扱料）が一部改定されています
・郵便料金の一部改定により、返信用封筒（簡易書留又は書留）に貼付する切手の料金が変更となりますので、
あらかじめご確認の上、料金の不足が生じないようにご注意ください。
（参考）日本郵便プレスリリース：
→ https://www.post.japanpost.jp/notification/pressrelease/2023/00_honsha/0425_01.html
--------------------------------------------------------------------------
・（再掲）【受講者募集中！】NITE-Gmiccs使い方講習会（オンラインセミナー2023）
（11/14（火）、11/15（水））を開催いたします。
→ https://www.nite.go.jp/chem/ghs/ghs_gmiccs_workshop_2023.html
化学品を取り扱う人々に、その危険有害性をSDS・ラベルにより情報伝達し、
適切な化学物質管理を通じて人の健康や環境の保護を強化することはとても重要です。
本講習会では、混合物のGHS分類およびSDS・ラベル作成を支援する
「GHS混合物分類判定ラベル/SDS作成支援システム（NITE-Gmiccs
（ナイトジーミックス））」の操作方法について、GHS分類の背景を踏まえてご紹介します。
○日時：
（A日程）2023年11月14日（火） 14:00-16:30
（B日程）2023年11月15日（水） 14:00-16:30
※A、B日程ともに全く同じ内容の講習会になります。どちらか一方の日程にお申込みください。
○実施形態：
オンラインによるライブ配信（Webex Webinarsを使用予定）
○定員：各日程400名
※先着受付順とし、定員になり次第締切りとさせていただきます。
○申込方法：上記URLからお申し込みください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●経済産業省・厚生労働省・環境省
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/24】
・令和５年度第６回薬事・食品衛生審議会薬事分科会化学物質安全対策部会
化学物質調査会
化学物質審議会第231回審査部会
第238回中央環境審議会環境保健部会化学物質審査小委員会
議事要旨
○経済産業省
→ https://www.meti.go.jp/shingikai/kagakubusshitsu/shinsa/231.html
〇厚生労働省
→ https://www.mhlw.go.jp/content/11121000/001163397.pdf
１０月２０日の標記会合（Web 会議）の議事要旨が掲載された。議題は、
１．新規化学物質の審議について
２．その他
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/27】
・化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律における優先評価化学物質
「α‐（ノニルフェニル）‐ω‐ヒドロキシポリ（オキシエチレン）
（別名ポリ（オキシエチレン）＝ノニルフェニルエーテル）」（NPE）に係る
措置（案）に関する御意見の募集について（e-gov）
→ https://public-comment.e-gov.go.jp/servlet/Public?CLASSNAME=PCMMSTDETAIL&id=595223061&Mode=0
10月27日14時0分から11月26日18時0分までの間、標記の意見募集が実施される。
○厚生労働省
→ https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_35957.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●経済産業省・環境省
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/27】
・温室効果ガス排出量算定・報告・公表制度に基づく
令和2（2020）年度温室効果ガス排出量の集計結果を取りまとめました
○経済産業省
→ https://www.meti.go.jp/press/2023/10/20231027003/20231027003.html
○環境省
→ https://www.env.go.jp/press/110542_00002.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●厚生労働省・農林水産省・内閣府消費者庁
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/25】
・第108回コーデックス連絡協議会(開催案内)
○厚生労働省
→ https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_35685.html
○農林水産省
→ https://www.maff.go.jp/j/pr/event/kaigi.release.html#1115
○消費者庁
→ https://www.caa.go.jp/notice/entry/034752/
11月15日の標記会合（ハイブリッド）の開催案内が掲載された。議題は、
（１）コーデックス委員会の活動状況
ア 最近コーデックス委員会で検討された議題について
・第54回残留農薬部会（CCPR)
・第33回一般原則部会（CCGP）
イ 今後の活動について
・第46回総会（CAC)
・第７回スパイス・料理用ハーブ部会 (CCSCH)
（２）その他
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●経済産業省
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/25】
・「化学物質管理セミナー2023 ライブ配信（第４回 改正編）」の
参加申込みの受付開始のお知らせ
→ https://www.meti.go.jp/policy/chemical_management/law/information/seminar2023.html
以下のとおり、標記セミナーが開催される。
○開催日程：11月８日（水） 13時00分～16時45分
○参加対象
化管法・安衛法のポイントを確認したい方、GHS対応のSDSの作成方法、
混合物のGHS分類について知りたい方向けに、基本的な概要を説明。
○プログラム
演題１ 化管法の概要及び政令等の見直しについて 【経済産業省】
演題２ PRTR電子届出の活用や排出量算出の基本的留意点
【独立行政法人製品評価技術基盤機構】
演題３ 労働安全衛生法の見直しのポイントについて 【厚生労働省】
演題４ SDS制度及びGHS分類ガイダンスを活用した SDS・ラベル作成
【SDS研究会】
演題５ GHS混合物分類判定ラベル／SDS作成支援システム（NITE-Gmiccs）の
使用方法について 【独立行政法人製品評価技術基盤機構】
○申し込み：以下のURLにて申込み受付中。
→ https://www.prtr-sds.go.jp/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●厚生労働省
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/24】
・薬事・食品衛生審議会食品衛生分科会添加物部会（オンライン会議）資料
→ https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_35610.html
10月25日の標記会合（オンライン）の資料が掲載された。議題は、
（１）審議事項
・第10版食品添加物公定書について
（２）報告事項
・その他
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/25】
・「食品中の食品添加物分析法」の改正について
（令和５年10月23日健生食基発1023第１号・健生食監発1023第１号）
→ https://www.mhlw.go.jp/hourei/doc/tsuchi/T231025H0010.pdf
〇別紙
→ https://www.mhlw.go.jp/hourei/doc/tsuchi/T231025H0011.pdf
○別添１
→ https://www.mhlw.go.jp/hourei/doc/tsuchi/T231025H0012.pdf
○別添２
→ https://www.mhlw.go.jp/hourei/doc/tsuchi/T231025H0013.pdf
○別添３
→ https://www.mhlw.go.jp/hourei/doc/tsuchi/T231025H0014.pdf
○別添４
→ https://www.mhlw.go.jp/hourei/doc/tsuchi/T231025H0015.pdf
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/26】
・危険ドラッグの成分３物質を新たに指定薬物に指定
～指定薬物等を定める省令を公布しました～
→ https://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/0000212475_00049.html
○官報
・医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律
第二条第十五項に規定する指定薬物及び同法第七十六条の四に規定する医療等の
用途を定める省令の一部を改正する省令（厚生労働省令第百三十四号）
→ https://kanpou.npb.go.jp/20231026/20231026h01090/20231026h010900001f.html
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/26】
・第21回特定石綿被害建設業務労働者等認定審査会 議事要旨
→ https://www.mhlw.go.jp/content/11201000/001161511.pdf
10月26日の標記会合（非公開）の議事要旨が掲載された。議題は、
（１）請求事案の審査
（２）その他
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/27】
・令和５年度第１回薬事・食品衛生審議会薬事分科会
化学物質安全対策部会
議事要旨
→ https://www.mhlw.go.jp/content/001161430.pdf
10月17～23日の標記会合（電子メールによる書面審議）の議事要旨が掲載された。
議題は、
１.審議事項
優先評価化学物質「α－（ノニルフェニル）－ω－ヒドロキシポリ
（オキシエチレン）（別名ポリ（オキシエチレン）＝ノニルフェニルエーテル）」の
化学物質審査規制法第二種特定化学物質への指定等について（案）
２.その他
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/27】
・「個人事業者等に対する安全衛生対策のあり方に関する検討会」の報告書を
公表します
→ https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_36009.html
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/30】
・薬事・食品衛生審議会食品衛生分科会農薬・動物用医薬品部会
（オンライン会議）の開催について
→ https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_35930.html
11月13日の標記会合（オンライン）の開催案内が掲載された。議題は、
（１）食品中の残留農薬等に係る基準の設定について
（２）その他
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/30】
・令和５年度第５回化学物質管理に係る専門家検討会を開催します
→ https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_35964.html
11月６日の標記会合の開催案内が掲載された。議題は、
（１）濃度基準値の検討
（２）濃度基準値設定対象物質ごとの測定方法について
（３）個人ばく露測定の精度の担保等について
（４）その他
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●国立医薬品食品衛生研究所(NIHS)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/26】
・食品安全情報(化学物質)No.22(2023)を掲載しました。
→ http://www.nihs.go.jp/dsi/food-info/foodinfonews/2023/foodinfo202322c.pdf
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●環境省
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/24】
・「水質汚濁防止法施行令及び建築基準法施行令の一部を改正する政令案」等に
関する意見募集（パブリックコメント）について（e-gov）
→ https://public-comment.e-gov.go.jp/servlet/Public?CLASSNAME=PCMMSTDETAIL&id=195230034&Mode=0
10月24日0時0分から11月24日0時0分までの間、標記の意見募集が実施される。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/24】
・妊婦の血中金属濃度と子どもの形態異常との関連について解析した論文が、
令和5年10月19日に小児科学分野の学術誌「Pediatric Research」に
掲載されました。
→ https://www.env.go.jp/chemi/ceh/news/page_00038.html
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/26】
・中央環境審議会大気・騒音振動部会 大気排出基準等専門委員会（第13回）の
開催について
→ https://www.env.go.jp/press/press_02327.html
11月２日の標記会合（WEB会議併用のハイブリッド方式）の開催案内が掲載された。
議題は、
（１）前回委員会における指摘事項等について
（２）水銀大気排出に関するヒアリング
（３）その他
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/27】
・中央環境審議会 第11回水環境・土壌農薬部会の開催について
→ https://www.env.go.jp/press/press_02330.html
11月７日の標記会合（WEB会議）の開催案内が掲載された。
議題は、
（１）水質汚濁防止法に基づく排出水の排出の規制に係る基準等の見直しについて
（２）報告事項
・海底下CCS制度専門委員会の検討状況について 等
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●内閣府食品安全委員会
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/24】
・食品安全委員会 有機フッ素化合物（PFAS）ワーキンググループ（第4回）の
開催について
→ https://www.fsc.go.jp/senmon/sonota/annai/wg_pfas_annai_4.html
１０月３０日の標記会合（WEB会議システム併用）の開催案内が掲載された。
議事は、
（１）有機フッ素化合物（PFAS）の健康影響評価について
（２）その他
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/26】
・食品安全委員会（第918回）の開催について
→ https://www.fsc.go.jp/iinkai_annai/annai/annai918.html
10月31日の標記会合の開催案内が掲載された。議事は、
（１）食品安全基本法第２４条の規定に基づく委員会の意見の聴取に関する
リスク管理機関からの説明について
・農薬 ３品目
（農林水産省からの説明）
フェリムゾン
プロスルホカルブ
ペントキサゾン
（２）農薬第五専門調査会における審議結果について
・農薬「キノフメリン」に関する審議結果の報告と意見・情報の募集について
（３）食品安全基本法第２４条の規定に基づく委員会の意見について
・農薬「イソチアニル」に係る食品健康影響評価について
・農薬「チオベンカルブ」に係る食品健康影響評価について
・農薬「チフルザミド」に係る食品健康影響評価について
・農薬「ブタクロール」に係る食品健康影響評価について
・動物用医薬品「ケトプロフェン」に係る食品健康影響評価について
・動物用医薬品「ツラスロマイシン及びケトプロフェンを有効成分とする牛の
注射剤（ドラクシンKP）」に係る食品健康影響評価について
（４）その他
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●労働安全衛生総合研究所(JNIOSH)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/30】
・危険物輸送に関する勧告 モデル規則改訂22版、試験方法及び判定基準の
マニュアル改訂7版の和訳を労働安全衛生総合研究所HPにアップロードしました。
→ https://www.jniosh.johas.go.jp/groups/tdg/tdg.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●国立環境研究所(NIES)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/30】
・「第18回生態影響試験実習セミナー」の開催と受講者募集のご案内
→ https://www.nies.go.jp/risk_health/referencelab/referencelab_seminar_18.html
以下のとおり、標記セミナーが開催される。
○日程 令和5年12月13日（水）～15日（金）
13日：10:30～17:45、14日：09:00～17:00、15日：09:00～12:30
○場所 国立環境研究所 環境リスク研究棟
○対象 メダカ症状診断手法、FET試験、ニジマスエラ細胞試験、
麻酔薬を用いた安楽死手法の導入及び技術向上を目指したい方
○定員 現地参加15名（各機関なるべく1名）
オンライン参加（座学・講演等のWeb配信の受講）は制限なし
定員超過の場合、生態影響試験の経験等を考慮し参加者決定
○参加費 なし
○内容
１．魚類急性毒性試験におけるメダカ（Oryzias latipes）の症状診断についての
解説および技術指導
２．ゼブラフィッシュ胚を用いた魚類胚期急性毒性（FET）試験（OECD TG 236）に
ついての解説および技術指導
３．ニジマスエラ細胞試験（OECD TG 249）についての解説及び技術指導
４．メダカを対象とした麻酔薬を用いた安楽死手法の解説及び技術指導
５．生態影響試験に用いる設備・器具等の紹介
６．生態影響試験に関わる質問・相談の受付
７．試験法を用いた研究事例等の紹介
○参加申込み方法
下記URLの参加申込フォームより必要事項を記載の上、11/24日（金）までに
申込み（オンライン参加は随時受け付け）。
→ https://forms.office.com/r/AKQwWrNyJN
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●農林水産消費安全技術センター(FAMIC)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/25】
・［FAMICメールマガジン］［バックナンバー］第993号を掲載しました。
→ http://www.famic.go.jp/mail_magazine/backnumbers/_doc/r05/no0993.pdf
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/27】
・農薬検査部一般公開のご案内を掲載しました。
→ http://www.acis.famic.go.jp/acis/ippankoukai.htm
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/27】
・農薬登録情報ダウンロードを更新しました。
→ http://www.acis.famic.go.jp/ddownload/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●経済協力開発機構(OECD)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/23】
＜AOP＞
・The OECD released four new Adverse Outcome Pathways
→ https://www.oecd.org/chemicalsafety/testing/adverse-outcome-pathways-molecular-screening-and-toxicogenomics.htm
有害性発現経路(AOP)に関する新たな３件の出版物が公開された。
○No. 30: Adverse Outcome Pathway on impaired interleukin-1 receptor type I
(IL-1R1) signaling leading to impaired T-cell dependent antibody response
○No. 31: Disruption of VEGFR signaling leading to developmental defects
○No. 32: Adverse Outcome Pathway on deposition of energy leading to lung cancer
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/26】
・OECD Council Acts Related to Chemicals and Biotechnology Products
→ https://www.oecd.org/env/ehs/oecdcouncilactsrelatedtochemicals.htm
2023年のOECD理事会閣僚級会議で採択された化学事故の防止、準備、対応に
関する新たな決定-勧告についてのニュースが掲載された。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/30】
＜Biocides＞
・Biocides publications (Chronological order)
→ https://www.oecd.org/env/ehs/pesticides-biocides/biocides-publications-chronological-order.htm
殺生物性製品に関する年代別の報告書が紹介された。
--------------------------------------------------------------------------
・21 new, updated and corrected Test Guidelines
→ https://www.oecd.org/chemicalsafety/testing/oecdguidelinesforthetestingofchemicals.htm
OECD Test Guideline/Guidelineについて、２件の新規公開と19件の更新/修正等が行われた。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●欧州理事会(Council of the European Union)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/25】
＜CLP＞
・Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
amending Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of
the Council on classification, labelling and packaging of substances and
mixtures - Four-Column table
→ https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CONSIL%3AST_14625_2023_REV_1&qid=1698285719300
CLP規則のFour-Column tableを改正する欧州議会及び理事会規則案
（改定・最終版）が掲載された。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/26】
＜Chemical Weapon＞
・Statement by the High Representative on behalf of the EU on the alignment
of certain countries with Council Decision (CFSP) 2023/2129 concerning
restrictive measures against the proliferation and use of chemical weapons
→ https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2023/10/26/statement-by-the-high-representative-on-behalf-of-the-eu-on-the-alignment-of-certain-countries-with-council-decision-cfsp-2023-2129-concerning-restrictive-measures-against-the-proliferation-and-use-of-chemical-weapons/
化学兵器の拡散および使用についての制限的措置に関する理事会決定（CFSP）2023/2129に
ついて、特定国へのEUによる化学兵器の制裁措置の延長に関するEU上級代表の声明が掲載された。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●欧州議会 (European Parliament)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/24】
＜PFAS＞＜Bisphenol＞＜3R＞
・Packaging: new EU rules to reduce, reuse and recycle
→ https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20231023IPR08128/packaging-new-eu-rules-to-reduce-reuse-and-recycle
環境委員会は、パッケージの再利用とリサイクルを容易にし、不必要なパッケージと
廃棄物を削減し、リサイクル素材の使用を促進するための提案を採択したとの記事が
掲載された。PFASやビスフェノールＡの意図的添加の禁止も含まれる。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●欧州委員会(EC)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/25】
＜RoHS＞
・COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE (EU) .../ amending Directive 2011/65/EU
of the European Parliament and of the Council as regards an exemption
for cadmium and lead in plastic profiles in electrical and electronic
windows and doors containing recovered rigid polyvinyl chloride
→ https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=PI_COM%3AC%282023%297088&qid=1698308484056
回収された硬質PVCを含む電気・電子機器用の窓およびドアに使用されるプラスチック製プロファイルに
含まれるカドミウムと鉛の適用除外に関する委員会委任指令の改正案が公開された。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/30】
＜POPs＞
・REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL
on the exercise of the delegation conferred on the Commission pursuant
to Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the
Council of 20 June 2019 on persistent organic pollutants
→ https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM%3A2023%3A680%3AFIN&qid=1698711057368
欧州委員会から欧州議会及び欧州理事会へ提出されたPOPs規則附属書Iを改正する
報告書が官報公示された。PFOA及びPFOS、pentachlorophenol類、hexachlorobenzene類の
項目に関する修正。
今後も継続し、附属書II及びIIIについて委任権限が延長される。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●欧州化学品庁(ECHA)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/25】
・ECHA Weekly - 25 October 2023
→ https://www.echa.europa.eu/view-article/-/journal_content/title/echa-weekly-25-october-2023
＜PIC＞
○ECHA recommends more transparency in the trade of hazardous chemicals
PIC規則を改善するために有害化学物質における取引の透明性向上の改正勧告について
＜REACH＞
○Assessment of regulatory needs reports published
４件の規制ニーズ評価報告書の公表について
＜CLP＞
○New proposal to harmonise classification and labelling
新たな１物質の提案書の提出について
対象は、dodine (ISO); dodecylguanidinium acetate
＜Boicides＞
○Want to keep using TCDO by acidification in two product-types?
撤回の意向があったChlorine dioxide generated from Tetrachlorodecaoxide
complex (TCDO) by acidificationを製品型２及び４で使用を続ける場合の
通知について（期限：2024/10/20）
○Commission decisions on Union authorisation
殺生物性製品２件の欧州連合認可に関する決定について
＜Others＞
○Consultation on EU’s Drinking Water Directive
欧州飲料水指令の改正に関する意見募集について（期限：2023/11/13から11/16まで）
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/25】
＜PIC＞
・ECHA recommends more transparency in the trade of hazardous chemicals
→ https://www.echa.europa.eu/-/echa-recommends-more-transparency-in-the-trade-of-hazardous-chemicals
有害物質と駆除剤の輸出入を管理するPIC規則の実施における透明性を向上するために、
条文を変更することをECHAが勧告した旨のニュースが掲載された。
--------------------------------------------------------------------------
・IUCLID 6 October 2023 release
→ https://www.echa.europa.eu/-/iuclid-6-october-2023-release
10月30日に公開されたIUCLID 6 (v7.10.1)に関するウェビナーの開催通知が
掲載された。開催日は2023/11/21。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●欧州化学物質生態毒性・毒性センター(ECETOC)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/26】
・ECETOC releases Worker TRA Tool v3.2
→ https://www.ecetoc.org/news/ecetoc-releases-worker-tra-tool-v3-2/
労働者、消費者、環境に対する化学物質によるばく露及びリスクを評価する
スクリーニングツールWorker TRA（the Targeted Risk Assessment）Tool v3.2が公開された。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●米国環境保護庁(US EPA)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/24】
＜TRI＞＜TSCA＞＜PFAS＞
・EPA Releases Updated 2022 Toxics Release Inventory Reporting Data
→ https://www.epa.gov/chemicals-under-tsca/epa-releases-updated-2022-toxics-release-inventory-reporting-data
2022年の有害物質排出目録 (TRI) が更新され、そのデータが公開された。
2020年以降、PFASのTRIデータも含まれている。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/24】
＜HFC＞
・Phasedown of Hydrofluorocarbons: Restrictions on the Use of Certain
Hydrofluorocarbons Under the American Innovation and Manufacturing Act of 2020
→ https://www.federalregister.gov/documents/2023/10/24/2023-22529/phasedown-of-hydrofluorocarbons-restrictions-on-the-use-of-certain-hydrofluorocarbons-under-the
HFCの段階的削減に関して、2020年米国革新製造法（AIM法）に基づく
特定のHFCの使用の制限についての最終規則が官報公示された。発効は2023/12/26。
○WTO/TBT通報文書
→ https://eping.wto.org/en/Search/Index?domainIds=1&viewData=G%2FTBT%2FN%2FUSA%2F1954%2FAdd.1
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/24】
＜TSCA＞
・Certain New Chemicals; Receipt and Status Information for September 2023
→ https://www.federalregister.gov/documents/2023/10/24/2023-23471/certain-new-chemicals-receipt-and-status-information-for-september-2023
TSCAに基づき2023/09/01～2023/09/30の期間に受理した製造前届出(PMN)、
重要新規利用届出(SNUN)、微生物商業活動届出(MCAN)が官報公示された。
意見募集は2023/11/24まで。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/25】
＜TCE＞＜TSCA＞
・Register for EPA’s Webinar on the Proposed Rule to Protect the Public
from Trichloroethylene
→ https://www.epa.gov/chemicals-under-tsca/register-epas-webinar-proposed-rule-protect-public-trichloroethylene
トリクロロエチレン（TCE）から公衆を守る提案規則に関するウェビナーの開催通知が
掲載された。開催日は2023/11/14。
参加登録の期限は2023/11/10（ウェビナーで発言する場合）、2023/11/13（聴講のみの場合）。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/27】
＜FFDCA＞＜EDSP＞
・Endocrine Disruptor Screening Program (EDSP); Near-Term Strategies for
Implementation; Notice of Availability and Request for Comment
→ https://www.federalregister.gov/documents/2023/10/27/2023-23721/endocrine-disruptor-screening-program-edsp-near-term-strategies-for-implementation-notice-of
内分泌かく乱物質スクリーニングプログラム（EDSP）に関する短期戦略の公開について
官報公示された。意見募集は2023/12/26まで。
○ニュースリリース
→ https://www.epa.gov/newsreleases/epa-rebuilds-endocrine-disruptor-screening-program-better-assess-human-endocrine
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/30】
＜IRIS＞
EPA announced the release of the IRIS Program Outlook Update (Oct 2023)
on the IRIS website, which included an update to the list of IRIS Assessments
that are currently in development.
→ https://www.epa.gov/iris/iris-program-outlook
統合リスク情報システム(IRIS)プログラムの展望（2023年10月版）が更新された。
〇IRIS Program Outlook (Oct 2023)
→ https://www.epa.gov/system/files/documents/2023-10/iris_program_outlook_oct2023.pdf
○IRIS Assessment
→ https://iris.epa.gov/AtoZ/?list_type=erd
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/30】
＜Lead＞
・EPA Advances Enforcement Actions to Protect Communities from Hazardous
Lead Paint
→ https://www.epa.gov/newsreleases/epa-advances-enforcement-actions-protect-communities-hazardous-lead-paint
有害な鉛塗料から地域社会を守るための執行措置を推進している旨のニュースが
掲載された。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/30】
＜TSCA＞
・Procedures for Chemical Risk Evaluation Under the Toxic Substances
Control Act (TSCA)
→ https://www.federalregister.gov/documents/2023/10/30/2023-23428/procedures-for-chemical-risk-evaluation-under-the-toxic-substances-control-act-tsca
TSCAに基づく化学品リスク評価を実施するための手続きの枠組み規則の改正案が
官報公示された。意見募集は2023/12/14まで。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●米国消費者製品安全委員会 (US CPSC)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/25】
＜Textile＞＜Flammability＞
・Standard for the Flammability of Clothing Textiles
→ https://www.federalregister.gov/documents/2023/10/25/2023-23388/standard-for-the-flammability-of-clothing-textiles
衣料用繊維の燃焼性基準の改正に関する最終規則が官報公示された。
発行は2024/04/22。
○WTO/TBT通報文書
→ https://eping.wto.org/en/Search?domainIds=1&viewData=G%2FTBT%2FN%2FUSA%2F242%2FRev.1%2FAdd.2
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●米国
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/27】
＜Alternative Fuel＞
・G/TBT/N/USA/713/Add.2
Labeling Requirements for Alternative Fuels and Alternative Fueled Vehicles
→ https://eping.wto.org/en/Search?domainIds=1&viewData=G%2FTBT%2FN%2FUSA%2F713%2FAdd.2
代替燃料と代替燃料車用のラベル要件に関するWTO/TBT通報が掲載された。
意見募集は2023/12/26まで。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●カナダ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/28】
＜Titanium＞
・Titanium-containing Substances Group: The Draft Assessment for the
Titanium-containing Substances Group was published for a 60-day public
comment period ending on December 27, 2023.
→ https://www.canada.ca/en/health-canada/services/chemical-substances/chemicals-management-plan-3-substances/titanium-containing-substances-group.html
チタン含有物質グループのアセスメント結果の草案が公表された。
意見募集は2023年12月27日まで。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●ウクライナ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/25】
＜Detergent＞
・G/TBT/N/UKR/273
draft Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On Amendments
to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of
August 20, 2008 No. 717"
→ https://eping.wto.org/en/Search/Index?domainIds=1&viewData=G%2FTBT%2FN%2FUKR%2F273
洗剤に関する「2008年8月20日ウクライナ閣議決定第717号の修正」の
閣議決定案がWTO/TBT通報された。
家庭用及び工業用洗剤中のリン酸塩とその他のリン成分の含有量の制限導入の
延期と、洗剤又は界面活性物質の範囲（モデル）の適合性検証の規定除外に
関するもの。
意見募集は2023/12/24まで、発効予定日は2023/12/31。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●中国
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/24】
・G/TBT/N/CHN/1539/Add.1
Filing Information for Tooth Paste (Draft)
→ https://eping.wto.org/en/Search?domainIds=1&viewData=G%2FTBT%2FN%2FCHN%2F1539%2FAdd.1
歯磨き粉の届出情報管理規定の修正についてWTO/TBT通報が掲載された。
修正は、寄せられた意見に基づき簡素化され、練り歯磨きの分類と試験報告書の
要件が一部削除された。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●オーストラリア
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/24】
＜Inventory＞
・Chemicals added to the Inventory 5 years after issue of assessment
certificate – 24 October 2023
→ https://www.industrialchemicals.gov.au/news-and-notices/chemicals-added-inventory-5-years-after-issue-assessment-certificate-24-october-2023
新たに情報提供義務が適用される7物質群が公開された。
輸入または製造（導入）の状況がオーストラリア工業化学品導入機構（AICIS）の
評価の状況と異なる場合、28日以内の報告が必要。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/27】
・Watch our videos on proposed changes to AICIS Rules and Guidelines on
categorisation, reporting and record-keeping
→ https://www.industrialchemicals.gov.au/news-and-notices/watch-our-videos-proposed-changes-aicis-rules-and-guidelines-categorisation-reporting-and-record-keeping
分類、報告及び記録保持のAICIS規則とガイドラインの変更案に関するウェビナー
（9月～10月開催）の動画が掲載された。変更案についての意見募集は2023/11/09まで。
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/30】
＜AICIS＞
・Answers to your questions about 2022-23 annual declarations
→ https://www.industrialchemicals.gov.au/news-and-notices/answers-your-questions-about-2022-23-annual-declarations
2022年～2023年年次申請書提出に関する質問への回答が掲載された。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●英国
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/27】
＜Cosmetics＞
・G/TBT/N/GBR/69
The Cosmetic Products (Restriction of Chemical Substances) Regulations 2024
→ https://eping.wto.org/en/Search/Index?domainIds=1&viewData=G%2FTBT%2FN%2FGBR%2F69
化粧品規則（化学物質の制限）2024の改正案についてWTO/TBT通報が掲載された。
歯磨き粉、マウスウォッシュやその他のリーブオンオーラルケア製品並びに
化粧品に使用するbutylated hydroxytoluene（BHT）の最大許容量変更に関するもの。
意見募集は2023/12/26まで。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●フランス
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/27】
＜Cosmetics＞
・G/TBT/N/FRA/232
Ordonnance portant organisation du processus de certification des
bonnes pratiques de fabrication des produits cosmétiques et habilitation
des agents chargés du contrôle
→ https://eping.wto.org/en/Search/Index?domainIds=1&viewData=G%2FTBT%2FN%2FFRA%2F232
化粧品の適正製造規範の認証プロセスの組織化と管理責任者の認可に関する
命令についてのWTO/TBT通報が掲載された。意見募集は2023/12/26まで。
(フランス語）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●エルサルバドル
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/30】
＜Air Pollution＞
・G/TBT/N/SLV/12/Add.1
Reglamento Técnico Salvadoreño RTS 13.01.02:23 CALIDAD DEL AIRE.
CONTROL DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERADAS POR FUENTES MÓVILES.
VEHÍCULOS TERRESTRES. LÍMITES PERMISIBLES, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DEL EQUIPO Y PROCESOS DE MEDICIÓN.
→ https://eping.wto.org/en/Search/Index?domainIds=1&viewData=G%2FTBT%2FN%2FSLV%2F12%2FAdd.1
エルサルバドル技術規則 RTS 13.01.02:23における 大気質についてのWTO/TBT通報が
掲載された。移動源から発生する大気排出の規制、地上車両、許容限度、装置の
技術仕様、測定プロセスに関するもの。意見募集は通知後60日間。
（スペイン語）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●EICネット：環境イノベーション情報機構
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【2023/10/24】
・欧州委員会、携帯電話など小型電子機器の回収を推進するための提言を採択
（EU／2023.10.06 発表）
→ https://www.eic.or.jp/news/?act=view&serial=49707&oversea=1
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/25】
＜Air Pollution＞
・カナダ環境・気候変動省、環境損害基金から輸送関連の大気汚染削減に助成
（カナダ／2023.10.11 発表）
→ https://www.eic.or.jp/news/?act=view&serial=49710&oversea=1
--------------------------------------------------------------------------
【2023/10/30】
＜Eco Label＞
・欧州委員会、EUエコラベルの利用と認識が拡大していると報告
（EU／2023.10.12 発表）
→ https://www.eic.or.jp/news/?act=view&serial=49725&oversea=1
**************************************************************************
【NITEケミマガ】をご利用いただきまして、ありがとうございます。
●【NITEケミマガ】のバックナンバーは、以下のURLからご覧ください。
→ https://www.nite.go.jp/chem/chemimaga/backnumber.html
●配信停止をご希望の方は、以下のURLからお手続きをお願いいたします。
→ https://www.nite.go.jp/chem/chemimaga/teishi.html
●配信先e-mailアドレスの変更をご希望の方は、以下のURLから
配信停止のお手続きを済ませた上で、新たに配信登録をお願いいたします。
配信停止 → https://www.nite.go.jp/chem/chemimaga/teishi.html
配信登録 → https://www.nite.go.jp/chem/chemimaga/chemimaga_index.html
●ご意見・ご感想・ご要望等は、以下のメールアドレスまでご連絡ください。
chem-manage【アットマーク】nite.go.jp(メールを送る際は【アットマーク】を@に変えてください。)
**************************************************************************
・【NITEケミマガ】の転送、複写は、読者の組織内に対して全文を転送または複写
する場合に限り、自由に行っていただいて構いません。
・組織外への公表・転送、商用利用等につきましては、以下のメールアドレスまで
お問い合せください。
→ chem-manage【アットマーク】nite.go.jp(メールを送る際は【アットマーク】を@に変えてください。)
・メールを受信される端末の環境によっては一部文字化けする場合がございます。
・発行元：独立行政法人製品評価技術基盤機構 化学物質管理センター
お問い合わせ
- 独立行政法人製品評価技術基盤機構 化学物質管理センター 情報業務課
-
TEL：03-3481-1999
FAX：03-3481-2900
住所：〒151-0066 東京都渋谷区西原２－４９－１０ 地図
お問い合わせフォームへ
